Le Conseil Électoral Provisoire présente un vocabulaire électorale en créole

• Par Lourdy LAUTURE
• 31-07-2024
• 546
• 0
• Le Placentin

Bonne nouvelle. Ce mardi 30 juillet 2024, le Conseil Électoral Provisoire en partenariat avec la Fondation Internationale pour le Système Électoral (IFES), l'agence américaine de développement (USAID) et l’Académie créole Haïtien( AKA) a présenté un Vocabulaire Electorale en créole. Le but ultime de ce vocabulaire est de faciliter la compréhension de tout le monde dans le processus électoral sans exclusion.

Le vocabulaire électoral est composé de 30 pages divisé en quatres parties. Le vocabulaire électoral, Annexe des accords, lois, et considérations pour la préparation des opérations électorale, Annexe des circonscriptions électorales, Rappel des organisations collaborant avec le CEP dans le processus électoral sont les différents points touchés dans ce document électoral.

Le directeur Exécutif du CEP en l'occurrence Max Delices exulte de l'élaboration de ce document qui vise à renforcer la participation électorale en rendant les termes électoraux plus compréhensibles. Il a profité de la présentation pour saluer le courage et le savoir faire de tous ceux et toutes celles qui ont contribué à la réalisation du Vocabulaire électoral.

M. Samuel Jean-Baptiste, secrétaire général de l'AKA estime que cette initiative est un moyen qui va davantage contribuer à la promotion du créole haïtien, ainsi qu'à la formation de la population en matière électorale. Il a profité de l’occasion pour renouveler son engagement dans la réalisation des outils de qualité en faveur de la population haïtienne.

La présentation officielle du Vocabulaire électoral en créole est un grand pas effectué par le Conseil électoral vers le chemin qui mène à la justice linguistique. Une bonne gestion de la violence du droit linguistique conduira sûrement à la participation massive des citoyens actifs aux élections et à une diminution considérable de la violence électorale.